Föräldrarna var emot att deras dotter gifte sig med en «fattig» kille – då lärde hans miljonärspappa dem en läxa
När Sam Sutton uppfann ett oförstörbart tätningsmedel för motorer som alla ville ha, kunde han aldrig ha anat att det en dag skulle påverka kärlekslivet för hans då spädbarn till son, Will.
Sams uppfinning förbättrade familjens liv omedelbart. Han började tjäna stora pengar på patentet och flyttade med sin fru och lille son till ett vackert hus och köpte en ny bil.
Åren gick, och pengarna fortsatte strömma in – mer än Sam någonsin kunnat drömma om. Men trots all rikedom förändrades inte Sam – allt han brydde sig om var att hans lilla familj hade det bra.
Men så drabbades familjen av en tragedi som inga pengar i världen kunde förhindra. Sams fru Rain blev svårt sjuk. Sam sa gång på gång till läkarna att pengar inte var ett problem, men de skakade bara sorgset på huvudet.
Det finns två saker i livet som pengar inte kan köpa: kärlek och god hälsa. Sam fick erfara den ena smärtsamt när Rain gick bort. Den andra skulle han förstå när Will blev äldre.
Att vara ensamstående pappa till en växande pojke var inte lätt. Sam försökte gottgöra sorgen med kärlek och generositet. Han skämde bort Will med allt han kunde – och han hade råd med allt.
I high school förstod Wills skolkamrater snabbt att hans pappa var rik – och att Will själv var generös. Will blev snabbt populär, inte för sin vänlighet eller sitt utseende, utan för sin fars pengar.
Särskilt tjejer flockades runt honom som bin kring honung. Till en början gillade Will uppmärksamheten, men med tiden insåg han att de inte ville ha honom – de ville ha det liv hans pappa kunde ge dem.
En dag sa han gråtande till Sam att tjejen han var förälskad i bara var intresserad av deras privata jet och lyxresor till Aspen, Vail och Bahamas. Sam tröstade sin son och uppmuntrade honom att göra slut.
Resten av Wills sista år på high school blev ganska ensamt – men han hade en plan.
– Pappa, jag har en idé, sa han.
– Okej, låt höra! svarade Sam.
– Jag ska börja på Yale i höst, men jag vill att alla tror att jag går där på stipendium.
Sam såg förvånat på honom. – Stipendium? Du? Varför det?
– Om jag verkar fattig och har slitna kläder, kommer folk bara bli mina vänner om de verkligen gillar mig. Och tjejer kommer inte dejta mig för pengarna.
– Det är en riktigt bra idé, Will, sa Sam. Genialiskt!
Så de satte planen i verket. Alla Wills kläder och tillhörigheter köptes second hand. Han såg ut som den fattigaste studenten på hela campus.
Planen fungerade. Will fick snabbt många uppriktiga, äkta vänner. Och han träffade till och med en tjej – Eddy, egentligen Edwina – som han blev förälskad i, och känslorna var besvarade.
Vid sitt tredje år på Yale var Will djupt förälskad och ville fria till henne. Sam var lite orolig – kanske var Will för ung – men han hade själv gift sig ung och varit lycklig.
Will friade, och Eddy sa ja. Hon bjöd hem honom till sina föräldrar över Thanksgiving. Det blev en katastrof.
Eddys föräldrar, Marta och Farlow, var välbärgade och mycket stolta över sin status. De ville att deras dotter skulle gifta sig med en rik man – inte med en rufsig vetenskapsstudent, oavsett hur smart, snygg eller rolig han var.
De var artigt nedlåtande mot Will, så subtilt att Eddy inte kunde klaga. Men hon var stolt över sin förlovningsring, en liten diamant, och insisterade på att både Will och hans far Sam skulle fira jul med hennes familj.
Marta och Farlow log stelt men gick motvilligt med på det – och lade upp en plan.
Will och Sam tog en Greyhound-buss från deras herrgård i New Hampshire till Eddys föräldrars strandhus i Narragansett. Farlow mötte dem vid busstationen. Sam, klädd i second hand-kläder, såg inte bara fattig ut – han såg nästan hemlös ut.
Farlow skröt hela vägen hem om sin rikedom, sina hus och sina bilar. – Vi lever bekvämt – nej, vi lever i ren lyx, sa han. Jag hoppas att ni kommer att passa in.
– Julen är viktig för oss också, svarade Sam.
Marta och Farlows idé om jul bestod av att stapla torn av dyra presenter och visa alla hur framgångsrika de var. Under dagarna som följde försökte de ständigt förnedra Sam.
– Eddy är en rik ung kvinna, sa Marta. Hennes make måste kunna ge henne samma livsstil. Det är tydligt att du inte lyckats lika bra för Will…
Eddy genomskådade deras planer och konfronterade dem. – Jag tänker gifta mig med Will, och Sam blir en del av familjen. Vänj er.
– Men älskling, utbrast Marta, mannen ser ut som en uteliggare! Har du sett hans kläder?
– Tro mig, mamma – du är mer pinsam än Sam någonsin kan bli! svarade Eddy rasande.
Hon visste inte att Sam hörde – och log. Hon älskade Will på riktigt. Han hade hittat sin en-på-miljonen.
På julaftons kväll samlades familjen runt granen. Marta log elakt. – Du behöver inte känna dig dålig, Sam, vi vet att du har det tufft.
Marta och Farlow räckte Will en ask med en bilnyckel. – En tidig bröllopspresent. Din gamla bil är minst tjugo år gammal!
Will tackade artigt och alla gick ut för att beundra Porschen i garaget. Farlow log självgott mot Sam. Hur skulle han kunna toppa det?
Då tog Sam fram ett kuvert. – Eddy, Will berättade att ni planerar att flytta till New York efter examen.
– Ja! Will har fått ett jobberbjudande, och jag ska göra praktik på Metropolitan…
– Det är inte lätt att hitta boende i Manhattan. Jag hoppas det här hjälper.
Farlow fnös. – Vad är det? En lista på härbärgen på Upper East Side? En guide till soppkök i Brooklyn?
Eddy öppnade kuvertet och tappade andan. – Sam! Är det här på riktigt?
Hon visade Will pappren, och han kastade sig om halsen på sin pappa.
– Sam har gett oss lagfarten till ett townhouse i Tribeca, sa Eddy. Han har gett oss ett hem.
Marta och Farlow gapade. – Men… du är ju FATTIG… Du åkte buss… dina kläder…
– Tja, Farlow, sa Sam milt. Jag vill att min son ska bli älskad och accepterad för den han är – inte för de 570 miljoner dollar han kommer att ärva.
Efter det hade Eddys föräldrar inga fler invändningar mot bröllopet. De blev snarare Wills största beundrare och började visa stor respekt för Sam.
Sommaren därpå gifte sig Will och Eddy och flyttade till New York. Tre år senare fick de en liten dotter som de döpte till Rain. Sam köpte ett hus bredvid så han kunde vara nära sin son, svärdotter och barnbarn.
